Ink & Air 墨と風

Mostly completed in Kyoto, Bali and Sydney.

Painting by Manjuji Bridge
By Steven HK Ma

The heron gathers the crow and the rock dove
Beside them sleeps a shoeless man in rags
A woman rests in the midday sun beside the bench
The crowd takes photos, cropping them carefully

万寿寺橋のほとりの絵

馬國豪

鷺は、烏と岩鳩を集める

傍らには、裸足でぼろをまとった男が眠る

女は、ベンチの横で真昼の陽に身を委ね

群衆は、写真を撮りながら

丁寧に、フレームから切り取っていく